טיולים סובב ניו יורק
בשנים 2002 ועד 2006 נשלחתי מטעם עיתון ידיעות אחרונות לשמש ככתב תיירות בארצות הברית,
מדי סופשבוע יצאתי בלווית חברים ליעדים קסומים מסביב למנהטן שהעיקרון לגביהם היה שלא יהיו מרוחקים יותר משעתיים נסיעה ממנהטן.
על 50 היעדים שבקרתי בהם באותם סופי שבוע כתבתי בעיתון "ידיעות אמריקה" ובמוסף התיירות מסלול של ידיעות אחרונות.
הביקוש לגבי מסלולי התיירות הללו היה מעל ומעבר למצופה ובהוצאת ידיעות אחרונות אספנו את כל אותם מסלולים לספר טיולים שנקרא בשם "סובב ניו יורק"
שזכה להצלחה רבתית ונמכר כלחמניות טריות בחנות הספרים של ידיעות ששכנה ברחוב לקסיגנטון 39 במנהטן.
באחד מפגישותי עם ראש עיריית ניו יורק מייקל בלומברג הוא הציע לי לתרגם את הספר לאנגלית ,
אמרתי לו שאשמח לעשות זאת במידה והוא כראש העיר ניו יורק יכתוב לי את ההקדמה
הוא אכן מילא את הבטחתו והספר במהדורתו האנגלית הופיע תחת השם
"New York Round about" והופץ ברשת חנויות הספרים "בארנס אנד נובל".
